??制??作：中央芭蕾舞團(tuán)
??總策劃/制作人：趙汝蘅
??音??樂(lè)：彼得·伊利奇·柴科夫斯基
??構(gòu)思及執(zhí)導(dǎo)：娜塔莉婭·瑪卡洛娃
??編??舞：娜塔莉婭·瑪卡洛娃（根據(jù)馬里烏斯·彼季帕和列夫·伊凡諾夫原創(chuàng)）
??其他段落編舞：娜塔莉婭·瑪卡洛娃和弗雷德里克·阿什頓爵士
??舞美設(shè)計(jì)：彼得·法默爾
??服裝設(shè)計(jì)：戈琳娜·索羅芙耶娃
??燈光設(shè)計(jì)：韓江
??外方總排練者：奧爾加·伊芙萊諾芙
??中方總排練者：朱妍、徐剛
??排 練 組：張劍、余波、曹舒慈、于洋、劉琪、張華芳（特邀）
??鋼琴伴奏：殷樂(lè)、白一杰、賈琦
??制作協(xié)調(diào)人：迪娜·瑪卡洛芙

??世界首演：1877年3月4日，莫斯科大劇院芭蕾舞團(tuán)，莫斯科大劇院
??中芭首演：1958年6月30日，北京天橋劇場(chǎng)
??娜塔莉婭·瑪卡洛娃版中芭首演：2007年4月30日，北京天橋劇場(chǎng)

??演??出：中央芭蕾舞團(tuán)
??藝術(shù)總監(jiān)：馮英
??演??奏：中央芭蕾舞團(tuán)交響樂(lè)團(tuán)
??指??揮：劉炬、景煥（特邀）
??樂(lè)團(tuán)首席：王小毛
??舞??美：中央芭蕾舞團(tuán)舞臺(tái)美術(shù)部

??劇中主要人物
??白天鵝（奧杰塔）：趙欣悅、李偲旖
??黑天鵝（奧黛麗）：趙欣悅、李偲旖
??齊格弗里德王子：管翀正、常斯諾、孫鵬翔
??班諾：孫鵬翔、閆華龍、于濤
??二女友：周月、佟佳奕、郝佳軒、劉馨蔚、閆夢(mèng)玄
??四小天鵝：周月、劉煜辰、呂美茜、張紫坤
??三大天鵝：寧瓏、王雨菲、郝佳軒、佟佳奕
??魔王羅斯巴特：吳子恒
??母后：于洋
??（*演員出場(chǎng)以演出當(dāng)日為準(zhǔn)。）

??
??第一幕
??齊格弗里德王子成年生日晚會(huì)的前夜，班諾領(lǐng)著王子的伙伴們正在做著準(zhǔn)備工作，他們要用自己的方式來(lái)慶祝。王子來(lái)了，并很快融入到朋友們中間，歡樂(lè)起舞。突然母后駕到，熱鬧的場(chǎng)面被意外打斷。她把兒子叫到一旁，她堅(jiān)持認(rèn)為王子即將成年，必須承擔(dān)王室責(zé)任。她給王子拿出一個(gè)徽章，這是王權(quán)的象征，作為未來(lái)的一國(guó)之君，自己的婚姻大事是他必須優(yōu)先考慮的要事之一。齊格弗里德懇求母后，但是母后提醒他有責(zé)任在晚會(huì)上選擇未婚妻。母親的話沉重地壓在王子的心上。他感到無(wú)限哀傷，既是為了將失去的自由，也為還沒(méi)有遇到一個(gè)能打動(dòng)他心靈的人。
??黃昏，王子依然陷入煩亂思緒之中。班諾看到一群天鵝從遠(yuǎn)方飛過(guò)，便催促齊格弗里德一同去打獵，希望以此轉(zhuǎn)移他的注意力，消除憂郁和煩惱。齊格弗里德跑進(jìn)森林，班諾緊隨其后，但是他們倆走岔了。
??齊格弗里德獨(dú)自徘徊在密林深處，他發(fā)現(xiàn)了一處月光籠罩的神秘湖水。王子一無(wú)所知，這里是惡魔的領(lǐng)地，惡魔對(duì)少女們施以魔咒，把她們變成天鵝。齊格弗里德看到一只天鵝在湖面上劃過(guò)，他準(zhǔn)備用弓箭射她。天鵝抵達(dá)岸邊，他驚呆了，天鵝突然還原人形，她的美麗征服了王子。她就是奧杰塔，是被惡魔施以魔咒的那群天鵝之王。盡管受到驚嚇，奧杰塔還是向王子講述了她的遭遇，魔咒使她和她的伙伴白天變?yōu)樘禊Z，晚上才能變回少女的模樣，只有當(dāng)一位從沒(méi)有戀愛(ài)過(guò)的男人發(fā)誓永遠(yuǎn)忠實(shí)于她時(shí)，魔咒才能被打破。從王子與奧杰塔相遇的第一刻起，王子就意識(shí)到，他一直相信世上存在著真摯的愛(ài)是多么正確。以前他從沒(méi)有把自己的心交給過(guò)任何人，但此時(shí)他毫不遲疑地奉獻(xiàn)給了奧杰塔。天將破曉，惡魔施展魔力，把奧杰塔從齊格弗里德的懷抱中搶走。齊格弗里德意識(shí)到自己的命運(yùn)已經(jīng)和奧杰塔的命運(yùn)緊緊相連。

?
??第二幕
??賓客們陸續(xù)來(lái)到舞會(huì)大廳，祝賀齊格弗里德王子成年。母后進(jìn)來(lái)后發(fā)現(xiàn)齊格弗里德不在這里，她很不安。不久齊格弗里德來(lái)了，但是他全神貫注于自己的思緒中。三個(gè)騎士給大家引見(jiàn)幾位未婚妻人選，齊格弗里德禮貌地和每位姑娘跳舞，但是他卻在心中向奧杰塔發(fā)誓，不管母后怎樣堅(jiān)持，他都拒絕挑選未婚妻。
??突然，一個(gè)陌生的武士出現(xiàn)了，他是惡魔偽裝成的，陪伴他一起來(lái)的是迷人而又狡猾的奧黛麗。她的外貌與王子深?lèi)?ài)的奧杰塔驚人的相似，奧黛麗施展魔法迷住王子，掃除了他對(duì)奧黛麗身份的所有疑惑，王子堅(jiān)信她就是奧杰塔，并且宣布選擇她做自己的新娘。武士介入他們之間，要求齊格弗里德向奧黛麗發(fā)誓忠實(shí)于她，他欣然同意并且發(fā)了誓。此時(shí)，王子眼前浮現(xiàn)出奧杰塔憂傷的身影，他意識(shí)到自己被欺騙了。得意洋洋的惡魔和奧黛麗不見(jiàn)了。王子極度憂傷地跑到湖邊。
??
??第三幕
??夜晚，湖邊的天鵝陷入深深的憂傷之中，她們被魔咒控制著將永遠(yuǎn)保持天鵝的樣子。穿過(guò)惡魔施魔法制造的可怕的暴風(fēng)雨，齊格弗里德找到奧杰塔請(qǐng)求她的原諒。奧杰塔原諒了他，但是她知道什么也不能改變了。死亡是拯救他們的唯一途徑，湖水的波浪將相愛(ài)的人永遠(yuǎn)聯(lián)結(jié)在一起，惡魔的魔力被摧毀了。
??遠(yuǎn)處呈現(xiàn)出奧杰塔和齊格弗里德走向永恒愛(ài)情的景象。