賈尼·斯基基由美國(guó)男中音歌唱家布萊恩蒙哥馬利飾演
眾親友瓜分遺產(chǎn)的吵架段落
（記者 李棟）由國(guó)家大劇院制作的普契尼經(jīng)典歌劇《賈尼·斯基基》將于4月28日至5月3日再度上演。“鬼才導(dǎo)演”李衛(wèi)早已投入到了新一輪的創(chuàng)作構(gòu)思中，他力求將這部作品演繹得更加“精益求精”，但他同時(shí)也強(qiáng)調(diào)，對(duì)于這部歌劇而言，最重要的是要“好玩兒”，是要給觀眾建立一個(gè)走進(jìn)這部歌劇的橋梁，這也正是小劇場(chǎng)“零距離歌劇”的優(yōu)勢(shì)所在。
“遺產(chǎn)鬧劇”寫(xiě)照當(dāng)下現(xiàn)實(shí)
《賈尼·斯基基》講述了一個(gè)發(fā)生在意大利佛羅倫薩的“遺產(chǎn)糾紛案”， 劇中人們可以看到富商的吝嗇，斯基基的足智多謀，親友的混亂、貪婪和歐洲民眾的眾生像。同時(shí)，這部在近100年前創(chuàng)作的歌劇，在今天看來(lái)依舊沒(méi)有“過(guò)時(shí)”，“遺產(chǎn)鬧劇”幾乎還在天天上演，這部作品也仿佛對(duì)于當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)仍具有諷刺效果。
由國(guó)家大劇院制作的歌劇《賈尼·斯基基》用小劇場(chǎng)的獨(dú)特呈現(xiàn)方式演繹了這部西方經(jīng)典喜劇歌劇，成為了去年的歌劇節(jié)上最“特別”的一部作品，以其輕松詼諧的風(fēng)格，以及在劇場(chǎng)中所營(yíng)造的獨(dú)特觀演關(guān)系給人留下了十分深刻的印象，顛覆了觀眾對(duì)歌劇的一貫想象，在笑鬧中感受了一把真正的“歌劇也瘋狂”。
2011年歌劇節(jié)，《賈尼·斯基基》再度復(fù)排，導(dǎo)演李衛(wèi)稱(chēng)：“雖然去年已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)比較滿意的狀態(tài)了，但是還沒(méi)有發(fā)揮到極致，今年在整體都更加純熟的基礎(chǔ)上，我會(huì)力求達(dá)到這種極致的狀態(tài)，我會(huì)要求他們有更加‘卡通’的東西呈現(xiàn)?！?/P>
李衛(wèi)還透露，在2011年的版本中，將更加強(qiáng)調(diào)這部歌劇與現(xiàn)實(shí)的關(guān)系，不僅是披上“現(xiàn)代”外衣，加入“摩登”元素那么簡(jiǎn)單，會(huì)在開(kāi)頭與結(jié)尾中繼續(xù)“加料”給觀眾帶來(lái)新的驚喜。李衛(wèi)用“虹吸現(xiàn)象”來(lái)形容他的歌劇創(chuàng)作理念：“經(jīng)典歌劇想要在今天依舊能夠與觀眾產(chǎn)生共鳴，那便需要和當(dāng)今的社會(huì)現(xiàn)實(shí)產(chǎn)生聯(lián)系，這種聯(lián)系就像‘虹吸’中的水管，能夠?qū)⒂^眾的興趣吸引過(guò)來(lái)?！?/P>
眾親友懇求賈尼斯基基幫忙
著名女高音歌唱家吳碧霞飾演勞蕾塔
“戲”比“歌”更難
導(dǎo)演李衛(wèi)曾由衷感慨：“《賈尼·斯基基》難，難在戲劇本身，喜劇是最難演的，演員無(wú)法用這部戲達(dá)到炫耀唱功的目的。這部戲的戲劇沖突非常強(qiáng)烈，通過(guò)這部戲我想讓歌劇回歸‘戲’，而不是‘歌’?！?/P>
這部作品中有很多“吵架戲”要求演員之間緊密配合，不僅要知道自己的詞，還要熟悉別人的詞，接得要快而準(zhǔn)，肢體表演要變化多端。唱腔中還要有說(shuō)話爭(zhēng)吵時(shí)的語(yǔ)氣，加上速度快而激烈，對(duì)演員的外語(yǔ)水平和肺活量都是一次絕對(duì)的挑戰(zhàn)。李衛(wèi)表示：“整部戲從頭到尾都在吵架，這就顯現(xiàn)出歌劇的魅力了。如果是10個(gè)話劇演員在臺(tái)上吵架，那現(xiàn)場(chǎng)一定亂成一團(tuán)，但是10個(gè)歌劇演員吵架，你所聽(tīng)到的，將是一部非常和諧優(yōu)美的大重唱。”
據(jù)悉，曾在歌劇《江姐》中擔(dān)綱主角的我國(guó)著名女高音歌唱家王莉此次也將參與到《賈尼·斯基基》的演出中來(lái)，與吳碧霞共同飾演女主角羅萊塔。在日前的試唱中王莉還顯得略微有些緊張和拘謹(jǐn)，李衛(wèi)告訴她：“當(dāng)你參與到排練中來(lái)之后就一定不會(huì)再拘束了，你一定會(huì)和大家笑作一團(tuán)的。”
劇情簡(jiǎn)介：
眾親友趕至病故的富商多納蒂家欲分其巨額遺產(chǎn)，不料遺囑卻將遺產(chǎn)全數(shù)捐給教堂，眾親友大失所望！多納蒂之侄里努喬請(qǐng)來(lái)戀人羅萊塔的父親——足智多謀的賈尼·斯基基幫忙，羅萊塔也以一曲《我親愛(ài)的爸爸》懇求父親的幫助。于是，斯基基靈機(jī)一動(dòng)決定假扮垂危的多納蒂，請(qǐng)來(lái)律師、公證人重立遺囑。假冒的“多納蒂”將部分財(cái)產(chǎn)分給親友后，卻將最值錢(qián)的騾子、豪宅等分給了斯基基，為羅萊塔贏得了豐厚的嫁妝。律師一行退場(chǎng)后，斯基基手持法律證書(shū)趕走了憤怒的眾親友，勞蕾塔與里努喬則終成眷屬。
